L’autorité portuaire et l’équipe du programme ECHO sont reconnaissantes du soutien et de la participation continus de nos nombreux participants issus de l’ensemble du secteur du transport maritime, y compris les agences fédérales, les associations de transport maritime, les agents et opérateurs de navires, les pilotes et autres. L’année dernière, grâce à la participation volontaire de plus de 80 organisations de transport maritime, l’intensité des bruits sous-marins a été réduite de près de la moitié dans les principales zones d’alimentation de l’habitat essentiel de l’orque résident du sud. Cette réduction significative du bruit sous-marin n’aurait pu être obtenue sans nos précieux participants issus de l’ensemble de l’industrie du transport maritime, ainsi que nos nombreux partenaires, conseillers et collaborateurs.
Organisations de transport maritime participantes
Les participants aux initiatives volontaires du programme ECHO pour 2023 sont énumérés ci-dessous:*
| ACGI Shipping Inc. | Alaska Tanker Company |
| Barika Marine Ltd | Canpotex Shipping Services Limited |
| Carnival Cruise Line | Colley West Shipping |
| Conseil des transporteurs maritimes | CSL Americas |
| CSX Intermodal | Disney Cruise Line |
| DRAX | Egon Oldendorff GmbH |
| Evergreen Shipping Agency (America) Corporation | Fairmont Shipping (Canada) Ltd |
| Fednav International | GFY Marine Group Inc. |
| Hapag-Lloyd | Hambourg Sud |
| Holland America Line | HMM America Shipping Agency, Inc. |
| Expéditions Hurtigruten | Inchcape Shipping Services |
| Kirby Offshore Marine | LBH Shipping Canada Inc. |
| Maersk | Mason Agency Ltd. |
| MOL (Americas) LLC | Montship Inc. |
| MSC – Mediterranean Shipping Company (Canada) | Mur Shipping BV |
| Navitrans Shipping Agencies West Inc | Norton Lily International Inc. |
| Transport à North Arm | Croisières Oceania |
| Pacific Basin Shipping (Canada) | OOCL |
| Pacific Northwest Ship & Cargo Services | Pacific Basin Canada Ltd. |
| Croisières Regent Seven Seas | Pacific Industrial & Marine |
| Saga Welco AS | Croisières Princesse |
| Seaspan | Robert Reford |
| Société SM LINE | SAAM Towage Canada |
| Seabourn | Sino Star Management Ltd. |
| Swire Bulk Pte | Réseau d’observation des baleines dans les îles du sud du Golfe |
| Trans Mountain | Tidewater Transportation Canada Inc. |
| Agences de l’île de Vancouver | Trans-Oceanic Shipping Agency Ltd. |
| Varamar | Valles Steamship (Canada) Ltd. |
| Westward Shipping Ltd. | Waterfront Shipping Ltd |
| Wheelhouse Shipping Agency Ltd. | Westwood Shipping Lines Inc |
| Wilhelmsen Ships Service | Wilhelmsen Port Services, Inc. |
| ZIM Integrated Shipping Services (Services intégrés de transport maritime) | Yang Ming Shipping (Canada) |
*Cette liste sera continuellement mise à jour au fur et à mesure que les organisations confirmeront leur intention de participer.