Mise à jour du Guide d’information du port

janvier 16, 2024

L’Administration portuaire Vancouver-Fraser a modifié son Guide d’information du port à l’issue d’une période de consultation officielle.

Le Guide d’information du port décrit les pratiques et procédures applicables à tous les navires relevant du territoire de compétence de l’Administration portuaire, qui s’étend de Roberts Bank et du fleuve Fraser jusqu’à l’inlet Burrard inclus (voir la carte du territoire de compétence). Le guide est conçu pour promouvoir une navigation sécuritaire et efficace dans les eaux du port et pour appuyer les efforts visant à protéger l’environnement maritime.

De temps à autre, l’Administration portuaire apporte des modifications au guide, conformément à l’article 56 de la Loi maritime du Canada. Le dernier avis de modification a été publié le 1er décembre 2023:

  • Ajout de nouvelles définitions et mise à jour des définitions existantes
  • Introduction du programme d’accréditation du mazoutage au GNL
  • Ajout de la fiche technique du nouveau terminal VAFFC (Vancouver Airport Fuel Facilities Corporation) South Fraser
  • Actualisation de la terminologie « remorqueurs d’assistance » et « remorqueurs d’escorte » dans l’ensemble du document pour plus de cohérence et de clarté
  • Actualisation de la terminologie utilisée dans la section « Exigences en matière de pilotage dans la TCZ-4 »
  • Ajout des coordonnées des zones de dégagement du trafic dans la section « Restrictions liées à la TCZ-4 – Zones de dégagement du trafic »
  • Actualisation du Guide d’information du port avec des mises à jour générales qui n’affecteront pas l’intention ou la mise en œuvre

Une période de consultation officielle pour les modifications s’est déroulée du 1er décembre 2023 au 15 janvier 2024 et a donné à toutes les parties intéressées l’occasion de soumettre des commentaires écrits à l’adresse [email protected]. La période de consultation a été prolongée de 15 jours pour tenir compte de la période des fêtes de fin d’année.

Abonnez-vous à notre liste de diffusion sur les opérations maritimes pour recevoir des notifications sur ces modifications et celles à venir apportées au Guide d’information du port.