Administration portuaire Vancouver-Fraser – Projet d’amélioration des transports dans le port de Fraser-Surrey

juillet 13, 2023

État d’avancement du projet

Modification du permis en cours d’examen

Janvier 2024 L’Autorité portuaire Vancouver-Fraser a présenté une demande de modification des conditions 30 et 31 du projet PER n° 20-007. La demande vise à modifier les fouilles archéologiques lorsque des excavations profondes sont nécessaires, à Timberland Road – North& South (Fraser Surrey Docks), à Surrey, en Colombie-Britannique, sur des terres et des eaux fédérales gérées par l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser.

Dans le cadre de l’examen du projet et de l’environnement du projet proposé en vertu de la loi sur les études d’impact, le projet proposé a été publié sur le Registre canadien des études d’impact avec une possibilité de commentaires du public entre le 29 janvier et le 27 février 2024. L’autorité portuaire mènera des activités de consultation formelle avec les parties prenantes et les groupes autochtones.

A propos de l’amendement proposé :

L’Autorité portuaire Vancouver-Fraser (le détenteur du permis) propose de modifier la façon dont elle mène les fouilles archéologiques dans les endroits où des excavations profondes sont nécessaires. Une évaluation archéologique d’ensemble (AOA) actualisée recommande une investigation initiale, dont les résultats informent sur la nécessité et la forme d’une surveillance archéologique supplémentaire. Les changements proposés nécessitent une modification des conditions de permis numéro 30 et 31 et exigeraient que le titulaire du permis procède à l’investigation archéologique conformément à l’AOA mis à jour.

Permis délivré

Le 12 juillet 2022, un permis de projet a été délivré à l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser (le requérant) pour la réalisation d’améliorations routières et ferroviaires dans la zone des terres portuaires de Fraser-Surrey à Surrey, en Colombie-Britannique, sur des terres et des eaux fédérales gérées par l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser.

Le projet a été approuvé sous réserve de 48 conditions d’autorisation que le demandeur doit respecter pour s’assurer que le projet n’entraîne pas d’effets négatifs importants sur l’environnement.

A propos du projet

Le demandeur propose d’apporter des améliorations routières et ferroviaires dans les terrains du port de Fraser Surrey afin de réduire les embouteillages et les retards aux passages à niveau, et d’améliorer la capacité des locataires du port à acheminer les marchandises. Les activités et les composantes du projet sont énumérées ci-dessous.

  • Passages à niveau :
    • Amélioration de six passages à niveau dans la région
    • Construction d’un nouveau passage à niveau sur les voies d’accès à la gare de triage DP World – Fraser Surrey IDC Yard
    • Suppression de deux passages à niveau le long de l’embranchement de l’autorité portuaire sur Timberland Road North
  • Réhabilitation et extension de Timberland Road South et amélioration de Timberland Wye :
    • Réalignement du corridor Robson Road-Timberland Road
    • Construction de l’extension de Timberland Road South, créant une voie de circulation à travers les terrains du port de Fraser Surrey (environ 840 m de long, 15 600 m²).
    • Remise en état de la chaussée le long de l’intersection existante entre Timberland Road South, Timberland Road North et Timberland Wye, y compris l’élargissement localisé de la route (environ 660 m de long, 8 450 m²).
    • Remplissage partiel du fossé à l’ouest de l’actuelle Timberland Road South pour créer une nouvelle voie en direction de l’ouest (environ 580 m de long, 3 050 m²).
    • Remplissage du fossé à Timberland Road North pour permettre l’élargissement de la route (environ 230 m2)
    • Remembrement pour faciliter le drainage (environ 5 230 m²)
    • Amélioration de l’intersection Timberland Wye pour en faire une intersection à quatre branches avec de nouveaux feux de circulation
    • Installation de nouveaux services publics, y compris l’infrastructure pluviale et d’eau le long de Timberland Road South
    • Mise en place d’un nouvel éclairage public le long de Timberland Road South
    • Fermeture de la liaison Timberland Road North – Robson Road afin d’éliminer les conflits pour le transport des conteneurs entre le terminal DP World Fraser Surrey et la cour intermodale IDC.
    • Modification des mouvements des camions porte-conteneurs à l’arrivée afin d’éliminer les obstacles pour les autres usagers de la route grâce à la construction d’une voie d’attente de 300 mètres de long pour les camions, à la mise en place de deux barrières de contrôle d’accès des véhicules (VACS) et d’un système de gestion électronique des files d’attente.
    • Installation et mise à niveau de l’infrastructure électrique et de sécurité, y compris le déplacement de caméras de télévision en circuit fermé
  • Remise en état de la chaussée et marquage de la chaussée le long de Robson Road :
    • Remise en état de la chaussée, installation de barrières médianes, d’un nouveau collecteur d’eaux pluviales et d’un nouvel éclairage public, et nivellement des accotements en gravier.
    • Élargissement de la chaussée à Gunderson Road
    • Installation d’une connexion par fibre optique à l’infrastructure existante de BC MoTI

Pour plus d’informations sur le projet et les activités de construction, veuillez consulter le site web du demandeur.

Ressources

Permis de construire et rapport d’examen

Juillet 2022 – Permis de projet approuvé (PER No. 20-007) : FSPL – TIP [PDF]

Juillet 2022 – Rapport d’examen du projet et de l’environnement : FSPL – TIP [PDF]

Description du projet et calendrier

Projet Description du projet
Mai 2021 : FSPL – TIP : Description du projet [PDF]

Calendrier proposé pour le projet
Juin 2021 : FSPL – TIP : Calendrier du projet [PDF]

Exigences en matière de dessin

Plan de localisation
Mai 2021 : FSPL – TIP : Plan de localisation [PDF]

Critères de conception
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe A – Critères de conception [PDF]

Plans du site

Mai 2021 : PSFL – TIP : Annexe F – Plans du site (G001-C011) [PDF]
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe F – Plans du site (C-101 – 106) [PDF]
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe F – Plans de situation (C-107 – 112) [PDF]
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe F – Plans du site (C-113 – 118) [PDF]

Autres dessins
Mai 2021 : FSPL – TIP : Plan de signalisation [PDF]
Mai 2021 : FSPL – TIP : Plan des services publics et de drainage [PDF]
Mai 2021 : FSPL – TIP : Plan d’électricité et d’éclairage [PDF]
Mai 2021 : FSPL – TIP : Plan Rail [PDF]

Matrice des conflits d’utilité
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe H – Matrice des conflits liés aux services publics [PDF]

Études et rapports

Résumé de l’engagement public et rapport d’examen
Août 2021 : FSPL – TIP : Résumé de l’engagement du public et rapport d’examen [PDF]

Feuille de travail pour l’évaluation du bruit
Mai 2021 : FSPL – TIP : évaluation du bruit [PDF]

Consultation des autochtones
mai 2021 : FSPL – TIP : Plan de consultation indigène [Received and under review]

Rapport de conception géotechnique
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe B – Rapport de conception géotechnique [PDF]

Évaluation des chemins de fer
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe C – Évaluation ferroviaire [PDF]

Note d’analyse du trafic
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe D – Mémo d’analyse du trafic [PDF]

Mémo sur la construction et la gestion du trafic
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe E – Mémo sur la gestion de la construction et du trafic [PDF]

Plan de gestion des eaux pluviales
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe G – Plan de gestion des eaux pluviales [PDF]

Rapport de synthèse sur l’environnement
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe I – Rapport de synthèse sur l’environnement [PDF]

Rapport de synthèse sur l’environnement
mai 2021 : PLFSS – TIP : Annexe I – Partie 1 – Zone d’évaluation [PDF]

Plan de végétation
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe I – Partie 2 – Plan de végétation [PDF]

Enquête biophysique
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe I – Partie 3 – Etude biophysique [PDF]

Enquête sur les oiseaux nicheurs
Mai 2021 : PLFSS – PIT : Annexe I – Partie 4 – Enquête sur les oiseaux nicheurs [PDF]

Évaluation des espèces en danger
Mai 2021 : PLFSS – TIP : Annexe I – Partie 5 – Évaluation des espèces en danger [PDF]

Évaluation des espèces envahissantes
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe I – Partie 6 – Évaluation des espèces envahissantes [PDF]

Plan de gestion environnementale de la construction
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe J – Plan de gestion environnementale de la construction [PDF]

Évaluations environnementales de sites
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe K – Phase I de l’évaluation environnementale du site [PDF]
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe L – Phase II de l’évaluation environnementale du site [PDF]

Évaluation de l’aperçu archéologique
Mai 2021 : FSPL – TIP : Appendix M – Archaeological Overview Assessment[Confidentiel : Reçu et archivé].

Rapport d’évaluation des performances de base d’Envision
mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe N – Rapport d’évaluation des performances de base Envision [PDF]

Plan préliminaire de maintenance des actifs
Mai 2021 : FSPL – TIP : Annexe Q – Plan préliminaire de maintenance des actifs [PDF]

Informations sur les contacts

Pour plus d’informations sur le projet proposé, veuillez consulter le site web du projet ou contacter l’équipe du projet par courrier électronique.

Pour toute question concernant le processus d’examen des projets et de l’environnement de l’autorité portuaire, veuillez contacter Ken Berglund par courriel ou par téléphone au 604.665.9642.

Veuillez noter que lors de la réception des commentaires du public dans le cadre du processus PER, l’autorité portuaire peut recueillir vos informations personnelles, c’est-à-dire votre nom, vos coordonnées et vos points de vue et opinions personnels, afin d’informer le processus PER d’un projet proposé. Vos informations personnelles peuvent être divulguées à des tiers, tels que nos locataires, afin qu’ils puissent vous répondre directement ou contribuer à notre réponse. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du bureau du commissaire à la protection de la vie privée
ici
.