Richardson – Expansion de la gare de triage

juillet 13, 2023

État d’avancement du projet
Permis délivré

Le 11 mai 2022, Richardson International Ltd. (Richardson) s’est vu délivrer un permis de projet pour l’agrandissement de son terminal de North Vancouver, situé au 300 et 375 Low Level Road, sur des terres fédérales gérées par l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser.

Le projet a été approuvé sous réserve de 47 conditions d’autorisation que Richardson doit respecter pour s’assurer que le projet n’entraîne pas d’effets négatifs importants sur l’environnement.

La construction devrait durer environ 20 semaines. La notification de construction a été envoyée par courrier à la communauté en décembre 2022.

A propos du projet

Richardson entreprend une expansion axée sur le rail de son terminal de North Vancouver. L’objectif principal du projet est de fournir à Richardson une plus grande résilience en permettant au terminal de stocker un train unitaire chargé supplémentaire sur le site au lieu de compter sur le CN pour stocker temporairement le train sur le réseau ferroviaire. Grâce à l’extension des voies, le CN pourra acheminer jusqu’à deux trains complets directement à Richardson, sans avoir à utiliser la capacité du triage Lynn, situé à proximité. Cela réduirait la probabilité de retards sur le réseau ferroviaire causés par le trafic en direction de Richardson.

La réduction des temps d’arrêt (en attendant que le CN livre la seconde moitié d’un train) permettrait à Richardson d’augmenter le débit de son terminal. Actuellement, le terminal fonctionne avec une capacité de 6 millions de tonnes métriques par an. Grâce à l’extension de la voie ferrée, la capacité d’exploitation du terminal devrait être portée à la capacité nominale de 7 millions de tonnes par an.

Les activités et les composantes duprojet sont les suivantes

Construction de 15 pistes de stockage supplémentaires
Réalignement des voies à l’intérieur du chantier existant
Ajout de croisements et d’aiguillages dans la cour existante
Installation d’une aire de retournement pour les camions, d’une route d’accès d’urgence et construction de nouveaux portails d’accès pour les véhicules (sécurité et urgence)
Divers travaux connexes tels que l’installation d’un nouvel éclairage, d’une clôture et de services publics.

Ressources

Informations sur les contacts
Pour faire part de vos commentaires sur le projet, veuillez consulter le site web de Richardson ou contacter Kelcey Vossen par courriel ([email protected]) ou par téléphone au 204.934.4118.

Pour toute question concernant le projet et l’examen environnemental du projet, ou pour prendre contact avec notre équipe, veuillez nous contacter par courrier électronique ou par téléphone au 604.665.9047.

Veuillez noter que lors de la réception des commentaires du public dans le cadre du processus PER, l’autorité portuaire peut recueillir vos informations personnelles, c’est-à-dire votre nom, vos coordonnées et vos points de vue et opinions personnels, afin d’informer le processus PER d’un projet proposé. Vos informations personnelles peuvent être divulguées à des tiers, tels que nos locataires, afin qu’ils puissent vous répondre directement ou contribuer à notre réponse. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du bureau du commissaire à la protection de la vie privée
ici
.