Neptune Bulk Terminals | Remplacement du chargeur de navires et du mur de palplanches du poste 2

septembre 27, 2023

État d’avancement du projet

Demande de permis en cours d’examen

En septembre 2023, Neptune Bulk Terminals (Canada) Ltd. (Neptune) a soumis une demande de permis de projet pour remplacer deux chargeurs de navires existants au poste d’amarrage 2 et un mur de palplanches. Un habitat marin est également proposé dans l’estuaire de Lynn Creek. Le projet est situé au 1001 Low Level Road, à North Vancouver, en Colombie-Britannique, sur des terres et des eaux fédérales gérées par l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser.

Engagement et consultation menés par l’autorité portuaire

Dans le cadre de l’examen du projet et de l’environnement du projet proposé en vertu de la loi sur les études d’impact, le projet proposé sera affiché sur le Registre canadien des études d’impact avec une possibilité de commentaires du public entre le 27 septembre et le 26 octobre 2023.

L’autorité portuaire mènera des activités de consultation formelle avec les parties prenantes et les groupes autochtones dans le cadre du projet et du processus d’examen environnemental.

Engagement public mené par le demandeur

Dans le cadre du projet et du processus d’examen environnemental, Neptune doit solliciter l’avis du public sur le projet proposé, les résultats des études techniques et les mesures d’atténuation proposées.

Entre le 27 septembre et le 26 octobre 2023, Neptune invite le public à commenter le projet proposé. Tous les commentaires du public doivent être envoyés directement à Neptune. Veuillez nous faire part de vos commentaires sur le projet proposé en visitant le site web du projet du demandeur.

Tous les commentaires du public envoyés directement à l’autorité portuaire pendant la période d’engagement public seront transmis à Neptune pour être inclus dans le processus d’engagement public. L’autorité portuaire tiendra compte de tous les commentaires reçus du public, des parties prenantes et des groupes autochtones dans le cadre de l’examen du projet et de l’évaluation environnementale du projet proposé.

A propos du projet

Neptune propose de remplacer le chargeur de navires à quadrant existant (composé de deux chargeurs de navires) par un seul chargeur de potasse pivotant et un mur de palplanches existant par un mur combiné (le « projet B2 ») au poste d’amarrage 2 de son terminal. La compensation de l’habitat marin est également proposée dans l’estuaire de Lynn Creek (le « projet LCE »). La compensation de l’habitat est proposée pour le projet B2 dans le cadre d’une demande d’autorisation en vertu de la Loi sur les pêches de Pêches et Océans Canada.

Le remplacement du chargeur de navires est proposé car le chargeur existant est en fin de vie. Le nouveau chargeur de navires s’adaptera aux opérations en cours à Neptune Bulk Terminals et sera capable de charger en continu des navires à une cadence pouvant atteindre 6 300 tonnes par heure. Le débit journalier proposé resterait inchangé. Aucun changement n’est proposé en ce qui concerne le trafic maritime ou ferroviaire.

Le remplacement du mur de palplanches est proposé pour mettre le mur en conformité avec les exigences du code du bâtiment, les normes de conception sismique et pour tenir compte de l’élévation future du niveau de la mer.

B2 Les travaux du projet se dérouleront en mer et sur terre.

Le projet LCE comprend la construction d’un habitat de récifs rocheux peu profonds dans l’estuaire de Lynn Creek. Le récif rocheux proposé est conçu pour fournir un substrat de colonisation pour une variété de types de végétation marine, y compris le kelps à sucre et le kelps à taureau, et pour fournir un habitat de refuge critique pour les salmonidés et les espèces de poissons fourrage. Les blocs rocheux seront placés à l’aide d’équipements marins.

La compensation de l’habitat comprend également des mesures compensatoires dans le cadre du programme de restauration de la varech de Neptune Bulk Terminals, qui explorera des approches scientifiques pour améliorer et/ou restaurer l’habitat de la varech de Neptune Bulk Terminals.

Les activités et les composantes du projet sont les suivantes :

Projet B2 :

- Remplacement de l’actuel chargeur de navires de type quadrant composé de deux chargeurs par un nouveau chargeur de potasse à rotation unique et des convoyeurs d’approche. Pour soutenir le nouveau chargeur de navires, des pieux, des structures marines, des défenses et des équipements connexes sont nécessaires.
- Remplacement du mur de palplanches existant par un système de mur combiné. Le nouveau système de murs mixtes comprend des pieux (alternance de palplanches et de palplanches royales), des barres d’ancrage, un mur d’ancrage et une poutre de couronnement pour soutenir la poutre de rail du chargeur de navire nord. La zone située entre le mur mixte et le mur de cloison existant serait remplie.
- Installation de colonnes de pierre de vibro-remplacement comme technique d’amélioration du sol pour stabiliser les sols liquéfiables à l’avant et à l’arrière du mur combiné.

Projet LCE :

- Mise en place de trois tailles de roches à l’aide d’équipements marins.

Heures et calendrier prévus pour la construction :

Il est prévu que la plupart des activités des projets B2 et LCE se déroulent pendant les heures de travail normales (du lundi au samedi, de 7h00 à 20h00, à l’exclusion des dimanches et des jours fériés en Colombie-Britannique et au niveau fédéral). Toutefois, certaines activités peuvent se dérouler en dehors de ces heures.

Si le projet proposé est approuvé, la construction du projet B2 devrait durer environ trois ans. La construction du projet LCE devrait durer deux à trois semaines.

Ressources :

B2 Documents de projet

Plans et rapports de gestion

Dessins

Février 2022 – Rapport d’étude géotechnique conceptuelle : Projet Neptune B2 [PDF]
Avril 2023 – Dessins de conception 1-34 : Projet Neptune B2 [PDF]
Avril 2023 – Dessins de conception 35-68 : Projet Neptune B2 [PDF]
Avril 2023 – Dessins de conception 69-102 : Projet Neptune B2 [PDF]
Juillet 2023 – Dessins de réalignement et de remplacement de conduites principales : Projet Neptune B2 [PDF]

Demande et plan d’heures de travail prolongées

Juillet 2023 – Demande d’autorisation de travaux de construction en dehors des heures normales de travail : Projet Neptune B2 [PDF]
Juillet 2023 – Plan de travail pour les heures prolongées : Projet Neptune B2 [PDF]

Documents relatifs au projet LCE

Avril 2023 – Plan de compensation pour l’estuaire de Lynn Creek : Projet LCE de Neptune [PDF]
Juin 2023 – Évaluation préliminaire de la sédimentation du projet : Projet Neptune LCE [PDF]
Juillet 2023 – Demande de travaux de construction en dehors des heures normales de travail : Projet LCE Neptune [PDF]
Juillet 2023 – Plan de gestion environnementale de la construction : Projet Neptune LCE [PDF]
Juillet 2023 – Rapport sur l’état actuel des poissons et de leur habitat : Projet Neptune LCE [PDF]
Juillet 2023 – Rapport de base sur la conception : Projet Neptune LCE [PDF]

Informations sur les contacts
Pour donner votre avis sur le projet proposé par Neptune, veuillez consulter le site web du demandeur ou téléphoner au 604.983.7935.

Pour toute question concernant le projet et l’examen environnemental du projet proposé, ou pour prendre contact avec notre équipe, veuillez nous contacter par courriel ou par téléphone au 604.665.9047.

Veuillez noter que lors de la réception des commentaires du public dans le cadre du processus PER, l’autorité portuaire peut recueillir vos informations personnelles, c’est-à-dire votre nom, vos coordonnées et vos points de vue et opinions personnels, afin d’informer le processus PER d’un projet proposé. Vos informations personnelles peuvent être divulguées à des tiers, tels que nos locataires, afin qu’ils puissent vous répondre directement ou contribuer à notre réponse. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du bureau du commissaire à la protection de la vie privée.