Goodrich Terminals | Installation de transbordement de bois d’œuvre et embranchement ferroviaire

juillet 13, 2023

État d’avancement du projet

Modification du permis en cours d’examen

En juin 2023, Goodrich Terminals (le titulaire du permis)
a soumis une demande de prolongation de la validité du permis approuvé(PER No. 18-073), qui expire le 30 juin 2023.
La demande a été faite en raison de retards dans le calendrier du projet, car il faut plus de temps pour obtenir des approbationssupplémentaires. L’étendue des travaux restant à réaliser comprend l’installation d’un embranchement ferroviaire d’environ 354 mètres d’une longueur d’environ 354 mètres, ainsi que tous les autres travaux connexes.

Dans le cadre de l’examen du projet et de l’environnement, en vertu de la loi sur les études d’impact, la proposition de modification a été publiée sur le Registre canadien des études d’impact avec une possibilité de commentaires du public entre le 15 juin et le 14 juillet 2023.

Modifications de permis délivrées

L’autorité portuaire a émis des amendements antérieurs au détenteur du permis prolongeant la validité du permis PER No. 18-037 comme suit, en raison de retards de programmation :

Amendement PER n° 18-037-02: prolongation de la validité du permis jusqu’au 30 juin 2023.
Amendement PER n° 18-037-01: prolongation de la validité du permis jusqu’au 31 décembre 2022.

Permis délivré

Le 4 juin 2020, un permis de projet a été délivré à Goodrich Terminals pour développer une installation de transbordement de bois d’œuvre aux 21480, 21832, 21780 South Westminster Shore et 10880 Dyke Road, Surrey, Colombie-Britannique, sur des terres et des eaux fédérales contrôlées par l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser.

Le projet a été approuvé sous réserve de 42 conditions d’autorisation que Goodrich Terminals doit respecter pour s’assurer que le projet n’entraîne pas d’effets négatifs importants sur l’environnement.

Un avis de construction a été envoyé à la communauté environnante avant le début des travaux sur le site.

A propos du projet

Le site, d’une superficie d’environ 50 000 m2 (54 000 ft2), comprend le 10880 Dyke Road, qui servait auparavant de scierie de cèdre, et le terrain vague adjacent, recouvert de végétation. Le projet proposé facilitera le transfert du bois d’œuvre destiné à l’exportation vers les marchés étrangers via le port de Vancouver. Le bois arrivera sur le site par camion ou par train ; il sera ensuite stocké temporairement dans des zones ouvertes et empilé à une hauteur de 5 à 6 m (15 à 20 pieds), avant d’être chargé dans des conteneurs qui quitteront le site par camion. Les opérations auxiliaires peuvent comprendre le transbordement de la pulpe de bois, ainsi que la coupe et le broyage du bois à petite échelle.

Goodrich prévoit le transport d’environ 1 000 conteneurs par mois, avec environ 60 camions Super B et conteneurs, et 12 wagons à poutre centrale, accédant au site chaque jour. L’installation devrait recevoir environ 60 % des livraisons sur le site par le nouvel embranchement ferroviaire, qui sera relié à la ligne ferroviaire existante du CN, et 40 % par camion. L’accès des camions au site se fera depuis Dyke Road, via Tannery Road, entre 7 h et 15 h 30 les jours de semaine.

Les activités et les composantes du projet sont les suivantes

Enlèvement de la végétation, env. surface au sol 14 000 m2 (150 700 ft2)
Nivellement et pavage des zones non pavées, environ. surface au sol 26 000m2 (280 000 ft2)
Repavage et rapiéçage dans les zones de pavage existantes, le cas échéant
Installation d’un équipement de dépoussiérage d’une hauteur d’environ 18 m (60 pieds) à partir du sol.
Installation d’une rigole de drainage
Installation de deux déversoirs d’orage
Installation d’un embranchement ferroviaire, env. longueur 354m (1,161 ft)

Ressources

Informations sur les contacts

Pour plus d’informations sur le projet proposé par Goodrich Terminal, veuillez consulter son site web ou contacter Sucha Seikhon, par courriel ou par téléphone au 604.588.0132.

Pour toute question concernant le projet et l’examen environnemental du projet proposé, ou pour prendre contact avec notre équipe, veuillez nous contacter par courriel ou par téléphone au 604.665.9047.

Veuillez noter que lors de la réception des commentaires du public dans le cadre de la procédure PER, l’autorité portuaire peut recueillir vos informations personnelles, c’est-à-dire votre nom, vos coordonnées et vos points de vue et opinions personnels, afin d’informer la procédure PER d’une proposition d’amendement. Vos informations personnelles peuvent être divulguées à des tiers, tels que nos locataires, afin qu’ils puissent vous répondre directement ou contribuer à notre réponse. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du bureau du commissaire à la protection de la vie privée ici.