Avis de modification : Guide d’information portuaire

Veuillez noter que l’Administration portuaire Vancouver-Fraser a émis un avis de modification, daté du 7 mai, 2021, afin d’informer les membres du public, l’industrie et les autres parties prenantes des mises à jour proposées à notre Guide d’information portuaire.

Notre
Guide d’information portuaire
décrit les pratiques et les procédures applicables à tous les navires opérant dans des zones d’exploitation définies relevant de la compétence de l’autorité portuaire, afin de favoriser la sécurité et l’efficacité des échanges commerciaux. De temps à autre, l’autorité portuaire apporte des modifications, conformément à Article 56 de la Loi maritime du Canada. L’Autorité portuaire Vancouver-Fraser propose d’apporter les modifications suivantes au Guide d’information portuaire afin de promouvoir davantage la sécurité dans le port de Vancouver :

• Introduction des procédures relatives aux zones de contrôle du trafic dans l’est du bras de mer Burrard (TCZ-3)
• Introduction des procédures de transit pour le pont du fleuve Fraser
• Introduction d’exigences en matière de déclaration d’épuration avant l’arrivée
• Mise à jour de la formulation concernant les zones de vitesse à Indian Arm
• Mise à jour de la formulation concernant Clear Narrows, en particulier l’ajout de navires gouvernementaux qui peuvent diriger les navires de niveau 1 vers des zones d’attente appropriées.
• Actualiser le guide d’information portuaire par des mises à jour générales qui n’affecteront pas l’intention ou l’application.

Les modifications proposées sont énumérées dans a tableau dans le document ci-dessousdans l’ordre chronologique tel qu’il apparaît dans le Guide d’information portuaire. Le tableau est organisé de manière à inclure la section concernée, la langue actuelle dans la Guide d’information portuaire (le cas échéant), ainsi que la formulation nouvelle ou révisée proposée.

Les modifications seront publiées dans le Guide d’information portuaire après une période de notification et de consultation de 30 jours. Tous les commentaires reçus seront pris en considération avant la mise en œuvre des modifications proposées.

Mai 2021 – NAvis de modification : Guide d’information portuaire [PDF]

Commentaires

Tous les commentaires relatifs à ces modifications peuvent être formulés par écrit et adressés à l’attention du spécialiste des opérations maritimes
[email protected]
au plus tard le le 7 juin, 2021.

S’abonner à notre
Liste de diffusion des opérations maritimes
pour recevoir les notifications de ces modifications et de celles à venir.