Avis de modification : Guide d’information portuaire

Veuillez noter que l’Administration portuaire Vancouver-Fraser a publié un avis de modification, daté du 13 novembre 2020, afin d’informer les membres du public, l’industrie et les autres parties prenantes des mises à jour proposées à notre Guide d’information portuaire.

Notre guide d’information portuaire décrit les pratiques et procédures applicables à tous les navires opérant dans les zones d’exploitation définies de la juridiction de l’autorité portuaire, afin de favoriser la sécurité et l’efficacité des échanges commerciaux. De temps à autre, l’autorité portuaire apporte des modifications, conformément à l’article 56 de la Loi maritime du Canada.

L’Autorité portuaire Vancouver-Fraser propose d’apporter les modifications suivantes au Guide d’information portuaire afin de promouvoir davantage la sécurité dans le port de Vancouver :

• Mise à jour de la définition de l' »avitaillement » et de la « liste de contrôle de l’avitaillement ».
• Mise à jour des dispositions relatives à l’habitat essentiel des mammifères marins, aux exigences environnementales et à d’autres dispositions relatives aux rencontres avec des mammifères marins.
• Remplacer le terme « avis à la navigation » par « avertissement de navigation »
• Mettre à jour la formulation concernant le déplacement des navires le long d’un poste d’amarrage, en précisant que le personnel à quai doit être présent à tout moment en nombre suffisant.
• Formaliser les procédures relatives aux bouées de la marine à North Vancouver
• Mise à jour de la formulation pour les fenêtres de transit dans la zone de contrôle du trafic 2 (TCZ)
• Désigner le delta d’Anchorage pour les cas d’urgence uniquement
• Formaliser les meilleures pratiques pour le positionnement des grues à portique dans tous les terminaux à conteneurs relevant de la compétence de l’autorité portuaire.
• Actualiser le guide d’information portuaire par des mises à jour générales qui n’affecteront pas l’intention ou l’application.

Les amendements proposés sont énumérés dans le tableau ci-dessous, dans l’ordre chronologique où ils apparaissent dans le Guide d’information portuaire. Le tableau est organisé de manière à inclure la section concernée, la formulation actuelle dans le guide d’information portuaire (le cas échéant) et la formulation nouvelle ou révisée proposée.

Les modifications seront publiées dans le guide d’information du port après une période de notification et de commentaires de 30 jours. Tous les commentaires reçus seront pris en considération avant la mise en œuvre des modifications proposées.

Novembre – Avis de modification : Guide d’information portuaire [PDF]

Commentaires

Tous les commentaires relatifs à ces modifications peuvent être formulés par écrit et adressés à l’attention du spécialiste des opérations maritimes [email protected] d’ici le 13 décembre 2020.

Inscrivez-vous à notre liste de diffusion sur les opérations maritimes pour recevoir des notifications sur ces modifications et celles à venir.