Autorité portuaire Vancouver-Fraser – Projet d’optimisation du terminal automobile d’Annacis

juillet 13, 2023

État d’avancement du projet
Permis délivré

Le 26 septembre 2022, un permis de projet a été délivré à l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser (le requérant) pour entreprendre des travaux qui permettront la consolidation de deux terminaux automobiles existants (Annacis Auto Terminal et Richmond Auto Terminal) sur le site d’Annacis Auto Terminal au 820 Dock Road, Delta (sur l’île d’Annacis dans le fleuve Fraser) sur des terres fédérales gérées par l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser.

Le projet a été approuvé sous réserve de 44 conditions d’autorisation que le demandeur doit respecter pour s’assurer que le projet n’entraîne pas d’effets négatifs importants sur l’environnement.

La construction devrait commencer à l’automne 2022 et s’achever à l’automne 2023. Pour plus d’informations sur le projet et les activités de construction, veuillez consulter le site web du demandeur.

A propos du projet

L’autorité portuaire Vancouver-Fraser possède deux propriétés sur le bras principal du fleuve Fraser qui sont actuellement louées à Wallenius Wilhelmsen Solutions (WWS) et qui sont utilisées pour l’importation d’automobiles fabriquées à l’étranger. Ces terminaux sont l’Annacis Auto Terminal (AAT), situé sur la rive nord du fleuve Fraser à l’extrémité amont de l’île d’Annacis, et le Richmond Terminal (RT), situé sur la rive nord du fleuve Fraser en amont du tunnel George Massey.

Le demandeur optimisera l’installation AAT pour qu’elle puisse traiter le débit combiné des opérations WWS. Ce projet devrait permettre d’augmenter la capacité annuelle du terminal d’AAT d’environ 352 000 véhicules à 480 000 véhicules.

Les améliorations suivantes sont prévues :

  • Amélioration de la capacité ferroviaire existante par l’extension des voies d’évitement existantes et l’ajout de nouvelles voies d’évitement afin d’augmenter le taux d’importation de véhicules.
  • Installation de bornes de recharge pour véhicules électriques et de l’infrastructure nécessaire à leur extension future pour répondre à la demande des consommateurs et aux politiques gouvernementales en matière d’action climatique.
  • Démolition, remplacement et remise en état des bâtiments existants du terminal et d’autres installations de traitement et de manutention des véhicules afin d’optimiser les opérations du terminal, y compris :
    • Amélioration du sol après la démolition et l’enlèvement des bâtiments préexistants afin de préparer le terrain pour la construction du nouveau bâtiment de traitement.

Le projet activités et composantes

  • Expansion des dépôts de triage Rail Side 1 et Rail Side 2 :
    • Extension des voies 1, 2 et 3 du côté rail 1 pour accueillir douze (12) wagons supplémentaires sur chaque extension, avec des plates-formes de chargement placées entre des blocs de six (6) wagons.
    • Ajout de quatre nouvelles voies et d’aiguillages au côté ferroviaire 2 qui permettront d’accueillir six (6) wagons supplémentaires sur chaque voie, en parallèle avec les voies 5 à 8 existantes. Les nouvelles voies seront construites à l’est et parallèlement à la voie 8.
  • Installation de bornes de recharge électrique :
    • Installation de l’infrastructure et de l’équipement nécessaires à l’installation de huit (8) bornes de recharge pour voitures électriques, et installation de quatre (4) bornes de recharge pour voitures électriques
  • Démolition et remplacement d’installations existantes et ajout d’installations :
    • Démolition du bâtiment de l’atelier auxiliaire n° 2
    • Démolition du bâtiment de l’atelier mécanique n° 1
    • Démolition de l’atelier de peinture et de carrosserie jusqu’au niveau de la dalle, à l’exception de l’armoire électrique située dans l’angle nord-ouest du bâtiment, qui serait conservée.
    • Démolition de l’abri et de l’auvent attachés à l’entrepôt de pièces détachées
    • Construction d’un nouveau bâtiment de traitement et travaux d’amélioration du sol associés, à situer entre l’entrepôt de pièces détachées et le magasin d’accessoires n° 1 existants
    • Remplacement du sol en asphalte de l’entrepôt de pièces détachées par un sol en béton
    • Resurfaçage de la chaussée et services publics nécessaires pour les éléments susmentionnés
    • Remise en état de chantiers divers, y compris, mais sans s’y limiter, le resurfaçage de la chaussée, l’ajustement du drainage et d’autres services publics, le contrôle d’accès, la sécurité et le marquage de la chaussée.

Ressources

Permis et rapport

Septembre 2022 – Permis et rapport de projet approuvés (PER No. 21-019) : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Administration portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Description du projet

Décembre 2021 – Description et détails du projet : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Administration portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Dessins

Juin 2022 – Mise à jour des dessins de conception des rails : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Juin 2022 – Mise à jour des dessins de conception du bâtiment : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Juin 2022 – Mise à jour du plan d’entretien du site électrique : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Juin 2022 – Mise à jour du plan du site du projet : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Administration portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Juin 2022 – Mise à jour du plan d’éclairage : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Juin 2022 – Mise à jour du calendrier d’éclairage : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Administration portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Juin 2022 – Plan de service actualisé : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Administration portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Plans de gestion

Juin 2022 – Mise à jour du plan de gestion environnementale de la construction : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Administration portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Juin 2022 – Mise à jour du plan d’étapes de la gestion du trafic pour la construction : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Études, évaluations et rapports

Août 2022 – Mise à jour de l’évaluation de la qualité de l’air : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Administration portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Juillet 2022 – Addendum : Rail Network Memo : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’autorité portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Juin 2022 – Rapport sommaire sur l’engagement du projet (public) : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Administration portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Juin 2022 – Note sur le réseau ferroviaire : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’autorité portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Juin 2022 – Mise à jour de l’évaluation archéologique globale : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Administration portuaire Vancouver-Fraser[Confidentiel : Reçu et en cours d’examen].

Décembre 2021 – Feuille de travail pour l’évaluation du bruit : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Août 2021 – Rapport sur la recharge des véhicules électriques : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Août 2021 – Évaluation des matières dangereuses : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Administration portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Mars 2021 – Rapport géotechnique Rail Side 2 : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Décembre 2020 – Rapport géotechnique Nouveau bâtiment de production : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Décembre 2020 – Rapport géotechnique Rail Side 1 : Vancouver Fraser Port Authority Annacis Auto Terminal Optimization Project [PDF]

Documents complémentaires

Janvier 2022 – Questionnaire sur l’infrastructure durable : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Janvier 2022 – Performance Demolition Specifications : Projet d’optimisation du terminal automobile Annacis de l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser [PDF]

Informations sur les contacts
Pour plus d’informations sur l’engagement du public dans le cadre de ce projet, veuillez consulter le site web du titulaire du permis consacré à l’engagement du public. Pour obtenir des informations et des mises à jour sur le projet, veuillez consulter la page web du projet de l’autorité portuaire ou contacter le titulaire du permis par courriel ou par téléphone au 604.665.9004.

Pour toute question concernant le projet et l’examen environnemental du projet proposé, ou pour prendre contact avec notre équipe, veuillez nous contacter par courriel ou par téléphone au 604.665.9047.

Veuillez noter que lors de la réception des commentaires du public dans le cadre du processus PER, l’autorité portuaire peut recueillir vos informations personnelles, c’est-à-dire votre nom, vos coordonnées et vos points de vue et opinions personnels, afin d’informer le processus PER d’un projet proposé. Vos informations personnelles peuvent être divulguées à des tiers, tels que nos locataires, afin qu’ils puissent vous répondre directement ou contribuer à notre réponse. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du bureau du commissaire à la protection de la vie privée
ici
.