Rappels concernant la sécurité nautique pendant les feux d’artifice Honda Celebration of Light

juillet 22, 2022

Puisque les feux d’artifice Honda Celebration of Light débutent cette fin de semaine, l’Administration portuaire rappelle aux plaisanciers de se préparer et de rester en sécurité sur l’eau tandis que le port sera plus achalandé qu’à l’habitude.

Voici ce que doivent savoir les plaisanciers :

  • Soyez prêt: Vérifiez les conditions actuelles, y compris la météo, la marée, les courants et les niveaux d’eau.
  • La navigation de plaisance est différente la nuit: Il est plus difficile de voir ce qui nous entoure dans le noir. Préparez-vous et veillez à ce que tout l’équipement de sécurité soit à bord et en bon état de fonctionnement. Les gilets de sauvetage, les radios et les feux de navigation sont requis.
  • Soyez un plaisancier responsable: Maintenez au minimum les vagues causées par les navires et les remous afin de ne pas endommager les habitats sensibles, les biens et les autres navires. Soyez conscient de la réglementation concernant la consommation de substances intoxicantes; il est interdit de conduire un bateau avec des facultés affaiblies.
  • Faites attention à ce qui vous entoure : Soyez conscient des dangers tels que les marées, les courants, les eaux peu profondes et les autres navires de plaisance, les petites embarcations et les navires commerciaux. Les canoës, les kayaks et les autres embarcations non motorisées devraient rester près du rivage afin de ne pas interférer avec la navigation des navires plus grands.
  • Restez en dehors de la zone d’exclusion pour les feux d’artifice : Suivez toujours les directives des navires chargés de la réglementation de la navigation et des interventions aux alentours de la zone d’exclusion pendant les feux d’artifice. Tenez-vous à l’écart de la zone d’exclusion pour les feux d’artifice marquée par des bouées dans un rayon de 1 200 pieds. Ne touchez pas aux bouées de sécurité ou ne laissez pas votre navire entrer en contact avec celles-ci. Au mouillage, maintenez-vous à bonne distance de la zone d’exclusion et des autres navires pour tenir compte du mouvement de votre bateau avec les changements de marée.
  • Surveillez les canaux radio appropriés: Vérifiez le canal 16 de la radio VHF. Déterminez votre position, et en cas d’urgence, contactez la Garde côtière canadienne sur le canal 16 de la radio VHF ou en composant le *16 sur votre téléphone cellulaire.
  • Assurez-vous d’être vu: Utilisez les feux de navigation appropriés. Au mouillage, pendant les feux d’artifice, vos feux de mouillage doivent être allumés et vos feux de navigation doivent être éteints. Rappelez-vous de rallumer vos feux de navigation avant de repartir.
  • Signalez les incidents : Si vous voyez quelqu’un enfreindre les pratiques de sécurité nautique, communiquez avec le Centre des opérations du port au 604-665-9086.

L’Administration portuaire est responsable de maintenir une circulation sécuritaire et efficiente du trafic maritime au sein du Port de Vancouver. En partenariat avec d’autres agences, l’Administration portuaire veille régulièrement à maintenir les petits navires hors des routes maritimes. Dans le cadre de son travail visant à assurer la sécurité nautique dans le port, l’Administration portuaire a mis en œuvre de nouvelles restrictions temporaires pendant les feux d’artifice Honda Celebration of Light. Les 23, 27 et 30 juillet entre 21 h et 23 h 59, tous les navires hauturiers et les remorqueurs réalisant des opérations de remorquage ne devront pas circuler entre le pont Lion’s Gate et le pont Ironworkers Memorial.

Tous les navires naviguant dans les voies d’eau canadiennes sont visés par la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada et sont assujettis au Règlement sur les abordages. De plus, le Code criminel du Canada s’applique également à la navigation de plaisance. Ces lois permettent de veiller à la sécurité des voies d’eau pour tous les utilisateurs.

Pour en savoir plus, consultez la page portvancouver.com/safeboating afin d’examiner les guides de sécurité nautique dans l’inlet Burrard et le fleuve Fraser.

Ressources :

  • Sécurité nautique pendant les feux d’artifice [Infographie]
  • Guide de sécurité nautique dans l’inlet Burrard [PDF, en anglais seulement]
  • Guide de sécurité nautique dans le fleuve Fraser [PDF, en anglais seulement]
  • Pour obtenir des renseignements à jour sur les conseils et les exigences en matière de sécurité pour les navires de plaisance, consultez la page du Bureau de la sécurité nautique de Transports Canada.
  • Le guide d’information du port [PDF, en anglais seulement] comprend des pratiques et procédures localisées pour le Port de Vancouver.