Mise à jour des opérations du port de Vancouver

Aux clients et aux parties prenantes du Port de Vancouver,

La porte d’entrée de Vancouver connaît des perturbations importantes dans les transports ferroviaires et routiers en raison des inondations généralisées dans les régions de Metro Vancouver et de la vallée du Fraser. Malgré ces impacts, les terminaux maritimes du port de Vancouver sont toujours en activité.

Transports Canada travaille en étroite collaboration avec les services d’urgence afin d’assurer la sécurité du public et d’évaluer les dommages causés aux infrastructures dans les zones touchées. L’évaluation des dégâts a été entravée par des problèmes de logistique et de sécurité dus aux ordres d’évacuation émis dans de nombreuses communautés.

Les corridors ferroviaires principaux du CN et du CP ne sont actuellement pas opérationnels entre Vancouver et Kamloops en raison d’affouillements et de glissements de terrain. Les équipes du CN et du CP dégagent les débris et effectuent des réparations sur plusieurs sites. Des progrès ont été réalisés dans la remise en état de certains tronçons ferroviaires touchés. Aucun calendrier n’est actuellement disponible pour le rétablissement complet des opérations ferroviaires vers la côte ouest.

On s’attend à des retards de navires et à une augmentation de la demande de mouillage en raison de l’interruption des activités des terminaux. Les navires au port peuvent être consultés sur la page d’accueil de l’application PortVan eHub en sélectionnant « Navires au port ».

Les inondations sur les routes restent graves et étendues dans tout le sud-ouest de la Colombie-Britannique. Toutes les routes principales de la région métropolitaine de Vancouver sont fermées. La reprise du trafic devrait prendre deux à trois jours. L’évaluation des dommages subis par les infrastructures routières est en cours.

Nous continuerons à suivre la situation et vous tiendrons informés de tout nouveau développement au fur et à mesure.

L’application PortVan eHub permet d’obtenir des informations en temps réel sur les opérations du port de Vancouver. L’application PortVan eHub peut être téléchargée sur le site https://www.portvancouver.com/port-dashboard/ehub-app ou sur l’App Store (recherchez PortVan eHub ou Port of Vancouver).

En outre, des mises à jour quotidiennes sur les performances des trains d’importation et des mises à jour hebdomadaires sur les temps de rotation des terminaux routiers sont disponibles sur le site web de l’autorité portuaire à l’adresse suivante : https://www.portvancouver.com/port-dashboard/.

Nous vous remercions de votre soutien continu au Port de Vancouver.