Mise à jour concernant les opérations du Port de Vancouver

À tous les clients et intervenants estimés du Port de Vancouver :

L’International Longshore and Warehouse Union (ILWU) Canada a commencé une action de grève légale concernant la British Columbia Maritime Employers’ Association (BCMEA) à partir du samedi 1er juillet 2023 à 8 h HNP.

Un accord de principe n’a pas été conclu pour l’instant. Les négociations ont repris ce matin avec l’appui du Service fédéral d’arbitrage et de conciliation.

Les activités du Port de Vancouver se poursuivent. 

Le 1er juillet, les membres d’ILWU Canada ont piqueté sur différents sites de manutention des marchandises et des conteneurs. L’Administration portuaire continue de surveiller les répercussions potentielles. Pour obtenir une liste des membres de la BCMEA, consultez cette page. Pour consulter la liste des terminaux maritimes du Port de Vancouver, cliquez ici.

Secteur des croisières :

Par l’intermédiaire du Service fédéral d’arbitrage et de conciliation, les parties ont confirmé que les navires de croisière continueront d’être desservis à Vancouver.

Réseau ferroviaire :

Veuillez communiquer directement avec votre compagnie ferroviaire pour obtenir de l’information sur les destinations visées par un embargo. Les trains de CPKC vers des destinations visées par un embargo continuent de circuler vers l’est avec un permis.

Opérations maritimes :

L’Administration portuaire prend des mesures proactives afin de gérer les arrivées des navires et l’assignation des mouillages de manière à assurer la fluidité au sein du port, de veiller au mouvement sécuritaire des navires et de gérer la capacité des mouillages pour les terminaux qui ne sont pas concernés par l’action de grève. Les procédures opérationnelles suivantes sont en place pendant l’action de grève :

1. Arrière-port :Une durée de séjour maximale de 48 heures sera strictement mise en application, et l’assignation sera limitée aux activités de mazoutage, de fumigation et d’organisation et aux situations d’urgence.
2. Baie English et Indian Arm :La durée maximale de séjour de 7 jours sera levée. Tous les mouillages seront réservés afin d’appuyer les opérations des terminaux non visés par l’action de grève, pour les navires partiellement chargés qui sont retardés en raison de l’action de grève et pour les grands navires qui peuvent être seulement pris en charge dans la baie English.
3. Région sud des îles Gulf :Ces mouillages seront assignés en vertu du protocole intérimaire pour les navires en attente; un équilibre sera assuré pour l’utilisation de ces mouillages au sein de la région du sud de la C.-B. et des différents secteurs de marchandises.

Il est possible de consulter les navires se trouvant au port sur la page d’accueil de l’application PortVan eHub de l’Administration portuaire, en sélectionnant « Vessels in port ». Téléchargez-la à partir du site Web de l’Administration portuaire (eHub) ou de la boutique d’applications (recherchez « PortVan eHub » ou « Port de Vancouver »).

Nous allons continuer à suivre l’évolution de la situation et à vous tenir informés de tout nouveau développement le cas échéant.