Travailler ensemble pour assurer la circulation des marchandises pour les Canadiens

Aujourd’hui plus que jamais, il est essentiel que les Canadiens disposent de ce dont ils ont besoin pour relever les défis.

La nation dépend de ses ports pour garantir que les marchandises telles que les denrées alimentaires, les produits pharmaceutiques et d’autres produits ménagers essentiels parviennent aux communautés dans l’ensemble du pays. Rassurez-vous, le port de Vancouver est ouvert et les échanges commerciaux se poursuivent.

Soutenant les entreprises et les moyens de subsistance canadiens, la circulation efficace des marchandises est rendue possible grâce aux efforts dévoués des transporteurs maritimes, des pilotes maritimes, des débardeurs, des opérateurs de terminaux, des cheminots et des compagnies ferroviaires, des entreprises de camionnage et des chauffeurs, et de bien d’autres personnes qui constituent la chaîne d’approvisionnement. Merci pour tout ce que vous faites pour que les marchandises circulent pour les Canadiens.

Pour des mises à jour sur les opérations portuaires et les interventions liées à COVID-19, consultez notre
page des mises à jour sur le COVID-19
.