DP World Fraser Surrey Inc. | Installation de transbordement d’huile de canola

juillet 13, 2023

État d’avancement du projet

Permis délivré

Le 2 mai 2023, un permis de projet a été délivré à DP World Fraser Surrey Inc. (le titulaire du permis) pour développer l’installation de transbordement d’huile de canola au 11060 Elevator Road, Surrey, Colombie-Britannique, sur des terres et des eaux fédérales gérées par l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser.

Le projet a été approuvé sous réserve de 67 conditions d’autorisation que le titulaire du permis doit respecter pour s’assurer que le projet n’entraîne pas d’effets négatifs importants sur l’environnement.

A propos du projet

Le titulaire du permis réaménagera une partie du terminal Fraser Surrey et du poste d’amarrage 10 pour en faire une installation de transbordement d’huile de canola. Le réaménagement se traduirait par une capacité de production d’huile de canola d’environ 1 000 000 de tonnes par an.

Les activités et les composantes duprojet sont les suivantes

  • Terminal de chargement de canola au poste 10, y compris la construction d’un chevalet d’accès maritime en béton, d’une plate-forme de chargement et d’une passerelle de liaison entre les postes 9 et 10, le tout soutenu par environ 40 pieux au total (environ 35 dans l’eau).
  • Construction d’infrastructures auxiliaires pour le pont de chargement et la plate-forme, telles qu’un bras de chargement maritime et des bollards et défenses maritimes améliorés.
  • Installation de deux embranchements ferroviaires (un de remplacement, un nouveau) pour la réception et le déchargement des wagons, y compris la construction de stations de déchargement du fond des wagons, de pompes de déchargement, de tuyauteries et de câbles de commande.
  • Construction de l’installation de stockage de canola comprenant
    • Trois réservoirs de stockage en acier au carbone d’une capacité de 15 000 tonnes métriques (18 m de haut, 37 m de diamètre)
    • Fondations surélevées de réservoirs, avec travaux connexes d’amélioration du sol
    • Pompes de chargement des navires
    • Zone de confinement avec revêtements, murs préfabriqués et fondations ; et
    • Nouveau circuit d’eau d’incendie avec six bouches d’incendie
  • Installation de conduites de transport et de recyclage de l’huile de colza sous le niveau du sol pour relier les réservoirs de stockage au pont maritime.
  • Développement d’installations auxiliaires comprenant un bâtiment de contrôle, un centre de contrôle des moteurs, une installation de sécurité et un parking pour les véhicules.
  • Diverses installations, déplacements et déménagements de services publics associés

La construction devrait durer environ 20 mois.

Ressources du projet

Permis et rapport PER

Mai 2023 – Permis de projet et d’examen environnemental : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Mai 2023 – Rapport d’examen du projet et de l’environnement : Installation de transbordement d’huile de canola[PDF]

Rapport et documents relatifs à l’engagement public du demandeur

Avril 2023 – Résumé de l’engagement du public et rapport d’examen : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Janvier 2023 – Session d’information publique Présentation Powerpoint : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Décembre 2022 – Avis d’engagement public : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Études et rapports

Janvier 2023 – Rapport d’application : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Novembre 2022 – Annexe A : Plan d’intervention en cas d’incendie et d’urgence : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Novembre 2022 – Annexe B : Rapport géotechnique : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Janvier 2023 – Annexe C.1 : Note sur les routes et les chemins de fer : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Novembre 2022 – Annexe C.2 : Étude d’impact sur le trafic : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Février 2023 – Annexe D : Plan d’exploitation ferroviaire : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Janvier 2023 – Annexe E : Évaluation du bruit : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Février 2023 – Annexe F : Évaluation de la qualité de l’air : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Novembre 2022 – Annexe G : Évaluation énergétique du projet : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Novembre 2022 – Annexe H : Évaluation archéologique générale : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola[Confidentiel : Reçu et examiné].

Février 2023 – Annexe I-i : Plan de gestion de l’environnement de construction (CEMP) : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Janvier 2023 – Annexe I-ii : Plan de gestion de l’environnement de construction (CEMP) : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Novembre 2022 – Annexe J : SPPP : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Janvier 2023 – Annexe K : Évaluation biophysique de l’habitat : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Novembre 2022 – Annexe L : Note d’évaluation des inondations : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Novembre 2022 – Annexe M : Plan d’engagement du public : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola[Confidentiel : Reçu et examiné].

Novembre 2022 – Annexe N : Amarrage du poste d’amarrage 10 : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Janvier 2023 – Plan de situation : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Dessins

Janvier 2023 – Dessins d’utilité publique : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Novembre 2022 – Plan de stationnement et d’accès pour la construction : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Novembre 2022 – MCC Support building drawing package : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Novembre 2022 – Dessins d’éclairage : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Février 2023 – Dessins du site, des rails, des structures maritimes et des réservoirs : DP World Fraser Surrey : Installation de transbordement d’huile de canola [PDF]

Informations sur les contacts

Pour plus d’informations sur le projet, veuillez consulter le site Web du titulaire du permis (dpworldcanada.com/projects) ou contacter DP World Fraser Surrey par courrier électronique à l’adresse [email protected].

Pour toute question concernant le projet et l’examen environnemental du projet proposé, ou pour prendre contact avec notre équipe, veuillez nous contacter par courriel ou par téléphone au 604.665.9047.

Veuillez noter que lors de la réception des commentaires du public dans le cadre du processus PER, l’autorité portuaire peut recueillir vos informations personnelles, c’est-à-dire votre nom, vos coordonnées et vos points de vue et opinions personnels, afin d’informer le processus PER d’un projet proposé. Vos informations personnelles peuvent être divulguées à des tiers, tels que nos locataires, afin qu’ils puissent vous répondre directement ou contribuer à notre réponse. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du bureau du commissaire à la protection de la vie privée
ici
.