Communiqués de presse

Naviguer en toute sécurité : Ce qu’il faut savoir pour rester en sécurité sur l’eau cet été

juillet 13, 2023

Vous prévoyez de sortir le bateau ce week-end ? Avant d’appliquer votre crème solaire et de peaufiner votre liste de chansons, prenez le temps de lire les consignes de sécurité avant de prendre la mer.

L’autorité portuaire Vancouver-Fraser est chargée de veiller à la sécurité et à l’efficacité du trafic maritime dans le port de Vancouver. En partenariat avec d’autres agences, l’autorité portuaire contribue régulièrement à maintenir les couloirs de navigation libres de tout trafic de petits navires.

À l’approche du long week-end du B.C. Day, l’autorité portuaire rappelle aux plaisanciers de rester à l’écart des opérations portuaires et des zones d’activité commerciale afin d’assurer leur sécurité sur l’eau. N’oubliez pas que les voies navigables n’ont pas de feux de circulation, il est donc important de revoir et de suivre les pratiques de sécurité nautique.

Si vous prévoyez de rester sur l’eau pour assister au feu d’artifice de la Honda Celebration of Light, prenez note des restrictions en matière de sécurité du trafic maritime et des zones d’exclusion et assurez-vous de respecter les règles de l’eau. Pour plus d’informations, consultez le site web de Transports Canada.

Voici dix conseils pour rester en sécurité sur l’eau cet été :

    1. Vérifier les conditions actuelles – Vérifiez les conditions météorologiques, la marée, les courants et les niveaux d’eau avant de partir.
    2. La navigation de nuit est différente – Il est plus difficile de voir ce qui vous entoure la nuit. Veillez donc à disposer de l’éclairage et de l’équipement de sécurité adéquats à bord si vous naviguez de nuit. Prenez des précautions supplémentaires et allez plus lentement.
    3. Soyez attentif à votre environnement – Soyez toujours conscient des autres navires autour de vous et respectez les zones interdites. Cinq coups de sifflet ou plus, brefs et rapides, signifient « danger – restez à l’écart ». Surveillez les fréquences VHF (Very High Frequency) 16 et 12 de votre radio.
    4. Allez-y doucement – Les eaux sont plus agitées en été. Allez un peu plus lentement, accordez-vous plus de temps et planifiez votre journée en conséquence.
    5. Soyez prêt à vous déplacer – Les grands navires de haute mer ont une visibilité limitée – ne supposez pas qu’ils peuvent vous voir. Ils ne peuvent pas non plus se déplacer rapidement, en particulier dans les chenaux étroits. Même si vous avez la priorité, vous devez leur céder le passage.
    6. Consultez les publications officielles – Pour éviter les collisions, consultez les cartes marines pour connaître les profondeurs environnantes et notre page Opérations maritimes pour connaître les procédures de pont et de transit.
    7. Ne jamais s’interposer entre un remorqueur et sa remorque – Les câbles de remorquage sont souvent immergés et invisibles. Cliquez sur la vignette ci-dessous pour visionner et télécharger la vidéo d’un incident évité de justesse.
    8. Écouter les avions – Les avions flottants qui atterrissent ou décollent ont besoin de beaucoup d’espace. Se tenir à l’écart de l’aire d’atterrissage des avions.
    9. Naviguer avec respect – Réduire au minimum le sillage et le remous afin d’éviter d’endommager des habitats sensibles, des biens ou d’autres bateaux. N’oubliez pas qu’il n’y a pas de sillage lorsque vous dépassez des hydravions amarrés.
    10. Signaler les incidents – Si vous voyez quelqu’un enfreindre les pratiques de sécurité nautique, contactez le Centre des opérations portuaires 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 au : 604.665.9086 pour signaler l’incident. En cas d’urgence, appuyez sur *16 sur votre téléphone portable, sur VHF : 16 sur votre radio ou, comme toujours, appelez le 911.

Abonnez-vous à notre liste de diffusion sur les opérations maritimes pour recevoir des mises à jour de l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser. Nous vous informerons au fur et à mesure des changements et modifications apportés aux pratiques et procédures de notre guide d’information portuaire.

Pour plus d’informations :

À propos de l’autorité portuaire de Vancouver-Fraser :

L’Autorité portuaire Vancouver-Fraser est responsable de la gestion des terrains portuaires fédéraux situés à l’intérieur et autour de Vancouver, en Colombie-Britannique. Il est responsable devant le ministre fédéral des transports et exerce ses activités conformément à la loi maritime du Canada. Le port de Vancouver est le plus grand du Canada et le troisième d’Amérique du Nord en termes de tonnes de marchandises, facilitant le commerce entre le Canada et plus de 170 économies mondiales. Située dans un cadre naturel magnifique sur la côte ouest du Canada, l’autorité portuaire, les terminaux portuaires et les locataires sont responsables de la circulation efficace et fiable des marchandises et des passagers, en intégrant des initiatives de durabilité environnementale, sociale et économique dans tous les domaines des opérations portuaires. Permettant le commerce d’environ 200 milliards de dollars de marchandises, les activités portuaires soutiennent 115 300 emplois, 7 milliards de dollars de salaires et 11,9 milliards de dollars de PIB à travers le Canada.

Contact pour les médias :

Danielle Jang
Conseiller en relations avec les médias
604.340.8617
[email protected]

See All News

Share this story: