Announcements

Le nouveau Mariner’s Guide vise à réduire les menaces qui pèsent sur les espèces en péril

Communiqué de presse publié par l’Aquarium de Vancouver:

Les collisions avec les navires, les perturbations causées par les navires et les bruits sous-marins sont les principales menaces auxquelles sont confrontés les baleines, les dauphins et les marsouins au large de la côte de la Colombie-Britannique. Un nouveau guide pour les navigateurs – produit par la Institut de recherche sur l’océan côtier de l’aquarium de Vancouver en partenariat avec l’autorité portuaire de Vancouver-Fraser et la Commission européenne. Autorité portuaire de Prince Rupert – a pour but d’informer les navigateurs sur les risques de collision entre les navires et la faune et la flore marines, et de les aider à minimiser les perturbations causées par les navires.

Sur la côte de la Colombie-Britannique, les collisions entre cétacés et navires peuvent impliquer de nombreuses espèces, dont le rorqual commun, la baleine à bosse, l’orque et la baleine grise. L’objectif du
Mariner’s Guide to Whales, Dolphins, Porpoises of Western Canada (Guide du marin pour les baleines, les dauphins et les marsouins de l’ouest du Canada)
est de sensibiliser les navigateurs de grands navires et de fournir des informations qui aideront à atténuer les impacts des navires sur les cétacés le long de la côte de la Colombie-Britannique, y compris les collisions, les perturbations, le bruit et la pollution de l’air.

Les données recueillies par le B.C. Cetacean Sightings Network, complétées par des ensembles de données provenant de Pêches et Océans Canada et de Pacific Northwest LNG, ont été utilisées pour créer des cartes qui donnent une idée des zones à forte densité pour les différentes espèces de cétacés présentes au large de la côte de la Colombie-Britannique, et des endroits où des rencontres sont susceptibles de se produire. Le guide aidera également les membres d’équipage des navires à identifier les principales espèces de cétacés et de tortues de mer, à comprendre les menaces que leurs navires représentent et à prendre des mesures pour minimiser ces menaces.

« Nous avons beaucoup de chance en Colombie-Britannique ; notre écosystème côtier abrite un nombre incroyable de baleines, de dauphins et de marsouins », a déclaré Caitlin Birdsall, chercheuse sur les mammifères marins à l’Institut. « Il accueille également un trafic maritime croissant et il s’agit là d’un excellent exemple de collaboration entre agences pour faire face aux menaces communes qui pèsent sur la faune et la flore sauvages en danger ».

Le guide a été élaboré en collaboration avec les ports et d’autres partenaires de l’industrie du transport maritime. Outre les ports de Prince Rupert et de Vancouver, le ministère de la pêche et des océans, B.C. Ferries, B.C. Chamber of Shipping, la Fédération maritime du Canada, Pacific Pilotage Authority, B.C. Coast Pilots, ROMM (Réseau d’observation des mammifères marins) et Cruise Lines International Association ont également contribué à l’événement.

« Nous sommes très fiers des efforts de collaboration qui ont conduit à l’élaboration de ce guide. Nous pensons également qu’il s’inscrit parfaitement dans le plan de protection des océans récemment annoncé par le gouvernement, en ce qui concerne la préservation et la restauration des écosystèmes marins du Canada », a déclaré Duncan Wilson, vice-président chargé de la responsabilité sociale de l’entreprise à l’autorité portuaire Vancouver-Fraser.

« La création du guide du marin est un autre élément essentiel de notre approche globale de la durabilité », a déclaré Jason Scherr, responsable de la durabilité environnementale au port de Prince Rupert. « La santé des océans fait partie intégrante de notre succès en tant que porte d’entrée du commerce maritime. Un travail d’équipe étroit entre des partenaires qui partagent cette perspective a contribué à la réussite de ce projet et jette les bases d’initiatives futures tout aussi positives ».

Le guide a été distribué aux capitaines de navires commerciaux, aux pilotes côtiers, à la B.C. Ferries et à d’autres marins professionnels. Une version électronique est disponible en ligne :
Mariner’s Guide to Whales, Dolphins, Porpoises of Western Canada (Guide du marin pour les baleines, les dauphins et les marsouins de l’ouest du Canada)
.

B.C. Cetacean Sightings Network (Réseau d’observation des cétacés de la Colombie-Britannique)

Programme de recherche et de conservation de l’Aquarium de Vancouver, en collaboration avec Pêches et Océans Canada, le B.C. Cetacean Sightings Network a pour objectif de sensibiliser le public aux baleines, dauphins, marsouins et tortues de mer de Colombie-Britannique, ainsi qu’aux menaces qui pèsent sur leur survie, par le biais d’actions de sensibilisation et de collecte de données opportunistes. Les observations peuvent être signalées sur le site wildwhales.org, en appelant le numéro vert : 1.866.I.SAW.ONE ; en envoyant un courriel à [email protected] ; ou en utilisant l’application pour smartphone, WhaleReport.

Institut de recherche sur les océans côtiers

Créé pour mesurer et surveiller la santé des écosystèmes côtiers, l’Institut de recherche océanique côtière produit et communique des connaissances scientifiques sur la côte ouest du Canada. Créé par le Vancouver Aquarium Marine Science Centre, l’Institut de recherche est reconnaissant à ses généreux partenaires fondateurs, la Sitka Foundation et la North Growth Foundation.

Centre des sciences marines de l’aquarium de Vancouver

Le Vancouver Aquarium Marine Science Centre est une société à but non lucratif qui se consacre à la conservation de la vie aquatique.

Port de Prince Rupert

Le port de Prince Rupert est la porte commerciale la plus septentrionale de la côte ouest du Canada. Prince Rupert est le point d’ancrage de l’une des chaînes d’approvisionnement les plus rapides et les plus fiables entre l’Amérique du Nord et l’Asie, fournissant une infrastructure vitale pour aider les expéditeurs et les industries à acheminer leurs marchandises et leurs ressources vers le marché. Ses cinq terminaux modernes et efficaces ont expédié collectivement plus de 7,3 millions de tonnes de marchandises en 2016. En ce qui concerne la durabilité, le port de Prince Rupert est guidé dans toutes ses activités par les principes clés de la prévention de la pollution, de la préservation de l’intégrité environnementale, de l’utilisation efficace des ressources et de l’amélioration continue.

Autorité portuaire de Vancouver-Fraser

L’Autorité portuaire Vancouver-Fraser est responsable de la gestion des terrains portuaires fédéraux à l’intérieur et autour de Vancouver, en Colombie-Britannique. Il est responsable devant le ministre fédéral des transports et exerce ses activités conformément à la loi maritime du Canada. L’autorité portuaire gère le port de Vancouver, qui est le plus grand port du Canada et le troisième port d’Amérique du Nord en termes de tonnage, responsable des échanges commerciaux du Canada avec plus de 170 économies mondiales. Situé dans un cadre naturel magnifique sur la côte ouest du Canada, le port de Vancouver est responsable de la circulation efficace et fiable des marchandises et des passagers, et intègre des initiatives de durabilité environnementale, sociale et économique dans tous les domaines des opérations portuaires. Permettant le commerce d’environ 200 milliards de dollars de marchandises en 2015, le port soutient environ 100 000 emplois dans la chaîne d’approvisionnement, 6,1 milliards de dollars de salaires et 9,7 milliards de dollars de PIB à travers le Canada.

Contact médias :

Deana Lancaster
Centre des sciences marines de l’aquarium de Vancouver
[email protected]
604.659.3752

Share this story: