Communiqués de presse
L’autorité portuaire prolonge la période de ralentissement volontaire de 15 nœuds pour les navires de niveau 2 dans la zone de contrôle du trafic du First Narrows
L’autorité portuaire Vancouver-Fraser prolonge la réduction volontaire de la vitesse de 15 nœuds dans le First Narrows, introduite en juillet, afin d’assurer la sécurité de tous les plaisanciers naviguant dans les eaux portuaires.
Le ralentissement volontaire s’applique à tous les navires de niveau 2, c’est-à-dire à tous les navires qui ne sont pas pilotés. Les bateaux de plaisance à moteur, les bateaux de pêche et les voiliers entrent dans cette catégorie, de même que les remorqueurs, les ferries et les bateaux d’observation des baleines, entre autres. Les navires de haute mer respectent déjà une restriction de vitesse de 10 nœuds dans la zone de contrôle du trafic du First Narrows.
« Nous avons d’abord mis en œuvre la réduction volontaire de la vitesse parce que tout navire se déplaçant à grande vitesse peut constituer un danger pour les autres », a déclaré Stephen Brown, capitaine de port par intérim de l’autorité portuaire de Vancouver-Fraser. « Nous sommes très satisfaits du niveau élevé de participation au cours des trois derniers mois et, forts de ce succès, nous prolongeons la période de ralentissement volontaire jusqu’à la fin de l’année 2018. »
L’autorité portuaire Vancouver-Fraser est chargée de veiller à la sécurité et à l’efficacité du trafic maritime dans le port de Vancouver. En partenariat avec d’autres agences, l’autorité portuaire contribue régulièrement à maintenir les couloirs de navigation libres de tout trafic de petits navires.
Tous les plaisanciers sont invités à s’inscrire sur la liste de diffusion des opérations maritimes de l’autorité portuaire afin de recevoir les mises à jour de l’autorité portuaire Vancouver-Fraser. Cela inclut la notification des changements et des modifications des pratiques et des procédures du guide d’information portuaire au fur et à mesure qu’ils se produisent.
Pour plus d’informations :
- Port Information Guide[PDF] pour les pratiques et procédures localisées au Port de Vancouver
- Guide de sécurité nautique du bras de mer Burrard[PDF]
- Guide de sécurité nautique sur le fleuve Fraser[PDF]
- Pour des informations actualisées sur les conseils de sécurité et les exigences relatives aux bateaux de plaisance, voir le Bureau de la sécurité nautique de Transports Canada.
Carte de la zone de contrôle du trafic du premier goulet
À propos de l’Autorité portuaire Vancouver-Fraser
L’Autorité portuaire Vancouver-Fraser est responsable de la gestion des terrains portuaires fédéraux situés à l’intérieur et autour de Vancouver, en Colombie-Britannique. Elle est financièrement autonome et responsable devant le ministre fédéral des transports et opère conformément à la loi maritime du Canada. Le port de Vancouver est le plus grand du Canada et le troisième d’Amérique du Nord en termes de tonnes de marchandises, facilitant le commerce entre le Canada et plus de 170 économies mondiales. Située dans un cadre naturel magnifique sur la côte ouest du Canada, l’autorité portuaire, les terminaux portuaires et les locataires sont responsables de la circulation efficace et fiable des marchandises et des passagers, en intégrant des initiatives de durabilité environnementale, sociale et économique dans tous les domaines des opérations portuaires. Permettant le commerce d’environ 200 milliards de dollars de marchandises, les activités portuaires soutiennent 115 300 emplois, 7 milliards de dollars de salaires et 11,9 milliards de dollars de PIB à travers le Canada.
Contact pour les médias
Danielle Jang
Conseiller en relations avec les médias
604.340.8617
[email protected]
Share this story: