水上游乐活动

July 4, 2019

温哥华港口山清水秀,吸引不少人到这里进行各式各样的水上活动:例如驾游艇、帆船、划独木舟、龙舟、站立式划桨等等。

安全驾船

了解航海规则,保护自己和他人。

当你身处海上,便须注意海上交通,遵守航海规则,留意潜在风险。加拿大水道的「道路规则」旨在保障大众安全。遵守这些规则,并非仅仅出于礼貌的原因,而是要遵纪守法的表现。这些规则被列入加拿大的防撞规则中,适用于所有在通航水道上航行的船舶 – 从帆船到大型商船,及其操作员。

欲获取更多资料,请浏览加拿大运输部安全驾艇办公室网页。

在温哥华港口安全驾船

温哥华港口交通繁忙。请遵守这些安全驾船守则,以保障自己和他人安全:

眼观四处

  • 注意大型船只:大型船只、深海船只的视野范围有限——不要武断认为他们会看到你。
  • 不要在拖船和被拖物品之间穿越:需留意常淹没在水中、不易被看到的拖缆。

耳听八方

  • 留神听飞机:浮筒水上飞机的起飞和降落需要充裕的空间。
  • 注意其它船只发出的信号:船只发出 5 次或 5 次以上的短急鸣笛意味着“危险——避让”。请监听甚高频 16 和 12。

采取适当行动

  • 做好让路的准备:大型船只、深海船只无法快速移动,尤其是在狭窄的航道上。即使你有路权,仍须避让它们。
  • 报告事故:致电604.665.9086联系港口控制中心。如遇紧急事件,或需报告有人受酒精或药物影响下驾船,请拨打 911。

安全驾艇指引

以下安全驾船指引专为驾驶游乐船艇者而编写,请下载阅读:

《安全驾艇指引 - 布勒内湾》

当身处繁忙港口区域,务必谨慎航行。这些区域包括第一海峡和第二海峡(潮汐和大风可能导致大浪),以及高豪港(Coal Harbour)和飞机操作区的出入区域。

《安全驾艇指引 - 菲沙河》(英文版本)

菲沙河航道狭窄,深海船舶及拖船在此航行有时比较困难。船艇在此要小心航行,并尽量减少船尾浪。

请阅读我们的《港口资讯指引》,了解温哥华港口的驾船操作规范和程序要求;订阅我们的海运业务电子邮件,了解有关海上操作和程序上的变更。

游乐船只锚地

穆迪港指定錨地區域

在温哥华福溪(False Creek)和穆迪港(Port Moody)内湾有供游乐船只使用的锚地:

福溪 - 请联络温哥华市政府,了解更多资讯。

穆迪港 - 穆迪港的「指定锚地试验计划」,为游乐船只在穆迪港内湾提供安全的预留锚地空间。在任何时候,最多20艘船只可以在内湾抛锚;每艘船艇在任何一段40天时期内,最多停泊21天。

有意参加本计划的船主,必须已购买船只保险,并按日支付少额费用。请在网上注册以预留你的位置。

本计划由穆迪港市政府和港口局合作推行,旨在解决该区域所面对的问题,包括未经授权的长期停泊行为丶未购买保险的船只在航道航行丶废弃和不正确停泊的船只引起的安全问题,以及将污水倾倒入内湾的情况。

污水泵站位置

污水要抽走,切忌随处倒。船艇污水是粪便细菌的来源,既破坏环境,又危害公众健康。操作船艇人士有责任使用设置在区域码头的排污泵排放污水。请查看污水泵站位置(包括温哥华以及其他地区)。

更多参考资料(以下连结为英文内容):

卑诗省船艇协会(Boating BC)对安全驾艇的提示

新闻稿:港口局提醒公众,在夏季进行水上活动时,注意安全

新闻稿:在菲沙河上注意安全;港口局推出为菲沙河而设的安全驾艇指引

新闻稿:布勒内湾险酿意外,足证安全驾艇意识重要

背景资料:与货船共用水道 - 你所看到的事及其意义

背景资料:在温哥华港口保持商业航运安全稳妥