La démolition du passage supérieur de l’avenue Heatley commencera le 28 mai, avec des heures de construction prolongées

mai 25, 2022

L’Administration portuaire Vancouver-Fraser annonce que la démolition du passage supérieur de l’avenue Heatley va commencer pendant la fin de semaine du 28-29 mai, avec des heures de construction prolongées. Les travaux se poursuivront pendant deux fins de semaine supplémentaires en juin et juillet 2022, également avec des heures de construction prolongées.

L’Administration portuaire mène le projet d’agrandissement du terminal Centerm et le projet d’accès à la rive sud depuis l’été 2019, dans le but d’améliorer la capacité et l’efficience commerciale et d’appuyer les chaînes d’approvisionnement locales et nationales.

La démolition du passage supérieur de l’avenue Heatley constitue l’un des derniers volets principaux du projet plus large. 

À quoi s’attendre? 

Le passage supérieur commence à l’extrémité nord de l’avenue Heatley, puis entrecroise les voies ferroviaires du CN/CP avant de se terminer au niveau de la rue Centennial. Le segment visé par la démolition se compose de trois sections de la structure semblables à un pont qui enjambent les voies ferroviaires.

Les activités de démolition se dérouleront pendant trois fins de semaine, avec des travaux continus réalisés entre 4 h le samedi et minuit le dimanche. Les activités génèreront du bruit et nécessiteront un éclairage localisé.

Les voies ferroviaires se trouvant sous le passage supérieur seront fermées pendant les travaux de construction. Le service ferroviaire reprendra tôt le lundi matin.

Pourquoi des travaux sont-ils nécessaires pendant la nuit?

Les voies ferroviaires se trouvant sous le passage supérieur constituent un maillon essentiel des chaînes d’approvisionnement canadiennes. La planification des travaux tient compte des exigences opérationnelles des compagnies ferroviaires.

Mesures d’atténuation

L’entrepreneur mettra en place une suite de mesures d’atténuation afin de réduire au minimum les effets du bruit et de l’éclairage sur les collectivités locales.

Les mesures d’atténuation du bruit comprennent : 

  • Placer l’équipement fixe et limiter la marche au ralenti inutile des véhicules et de l’équipement lorsque cela est possible afin de réduire au minimum le bruit pour les collectivités locales 
  • Confirmer que les capots des machines et que les panneaux de l’équipement sont correctement ajustés et demeurent en place pour atténuer le bruit, et que les écrous et attaches sont serrés pour éviter les cliquetis 
  • Entretenir correctement tout l’équipement afin de limiter le bruit, et l’équiper de systèmes d’échappement et de silencieux au besoin 
  • Interdire l’usage du frein moteur dans les zones résidentielles et à proximité de celles-ci 

Les mesures d’atténuation de l’éclairage comprennent : 

  • Utilisation de l’éclairage uniquement lorsque cela est requis pour assurer la sécurité des équipes pendant les travaux réalisés la nuit 
  • L’éclairage sera localisé et dirigé vers la zone des travaux de l’entrepreneur afin de réduire au minimum les répercussions potentielles

Dates

Les travaux de démolition commenceront la fin de semaine du 28-29 mai. Les travaux se poursuivront pendant deux fins de semaine supplémentaires en juin et juillet 2022, les dates précises devant être approuvées par les compagnies ferroviaires. Si des travaux supplémentaires sont requis, nous aviserons les collectivités locales.

Appuyer les collectivités locales
Dans le but de reconnaître et de remercier les collectivités locales pour leur patience pendant les travaux menés dans le cadre du projet d’agrandissement du terminal Centerm et du projet d’accès à la rive sud, y compris la démolition du passage supérieur de l’avenue Heatley, l’Administration portuaire et DP World, l’exploitant des terminaux de conteneurs Centerm, ont versé 2 millions de dollars pour financer des activités communautaires à East Vancouver. Cela comprend le fonds communautaire Centerm d’un montant de 500 000 $ qui a appuyé entre 2019 et 2021 41 organisations qui visent à enrichir la vie des personnes qui vivent et travaillent dans la région et à appuyer les efforts de conservation au sein de la communauté.

Nous sommes reconnaissants de la patience et de la compréhension des collectivités locales alors que nous menons à bien cet important projet de la manière la plus sécuritaire et la plus efficiente possible. Pour toute question ou préoccupation, veuillez communiquer avec l’équipe de projet à l’adresse [email protected] ou par téléphone au 604-665-9563. Pour en savoir plus à propos de ces projets, consultez la page du projet d’agrandissement du terminal Centerm.