Avis de période de commentaires : Programme continu de remplacement des camions selon leur âge

Du 11 au 19 avril 2022, l’Administration portuaire Vancouver-Fraser sollicite des commentaires de la part des participants au système de délivrance de permis aux camions, des associations, des intervenants de l’industrie, des Premières Nations, des gouvernements locaux et des organisations communautaires qui sont intéressés par la mise en œuvre du programme continu de remplacement des camions selon leur âge.

Contexte

Comme nous l’avons indiqué dans une lettre adressée aux participants au système de délivrance de permis aux camions, aux associations et aux autres intervenants de l’industrie le 14 janvier 2022, l’Administration portuaire Vancouver-Fraser a repoussé la mise en œuvre du programme continu de remplacement des camions selon leur âge, à l’origine prévue le 1^er février 2022, pour une période d’au moins 90 jours. Pendant ce temps, nous avons mobilisé les parties prenantes de l’industrie et des collectivités pour obtenir des commentaires afin d’informer un plan de mise en œuvre révisé du programme.

Nous avons entrepris cette activité de mobilisation en réponse aux préoccupations soulevées par certains propriétaires de camions au sujet du calendrier de mise en œuvre du programme, et à une lettre du ministre des Transports Omar Alghabra qui demandait à l’Administration portuaire d’envisager un bref report de la date de mise en œuvre, dans le but de permettre plus de temps pour recevoir des rétroactions au sujet de la mise en œuvre du programme.

Au cours de cette deuxième vague d’activités de mobilisation, nous recherchons des commentaires au sujet d’un plan révisé de mise en œuvre, qui a été élaboré en tenant compte des rétroactions fournies lors de la première vague de mobilisation en février 2022.

Comment fournir une rétroaction?

Le guide de discussion sur la mobilisation met en avant ce que nous avons entendu lors des activités de mobilisation de la phase 1, ainsi que les révisions proposées au plan de mise en œuvre sur lesquelles vous pouvez formuler des commentaires.

Plan de mise en œuvre révisé : période de commentaires – guide de discussion

• Anglais
• Punjabi

Après consultation du guide de discussion, deux moyens s’offrent à vous pour en apprendre davantage et formuler des commentaires.

• Participer à une séance d’information virtuelle (séance virtuelle d’information déroulé en anglais)

L’information contenue dans le guide de discussion sera présentée lors de ces deux séances. Chaque séance offrira la possibilité de poser des questions et de formuler des commentaires au sujet du plan de mise en œuvre révisé. Les séances permettront également d’éclairer toute rétroaction écrite que vous pourriez présenter.

• Envoyer un courriel avec vos commentaires à propos du plan de mise en œuvre révisé à l’adresse [email protected]

Les commentaires peuvent être envoyés jusqu’au 29 avril 2022.

De quelle manière vos commentaires seront-ils utilisés?

Nous tiendrons compte des commentaires reçus lors de la finalisation du plan de mise en œuvre révisé du programme continu de remplacement des camions selon leur âge.

Au terme du processus de mobilisation, nous rédigerons un rapport précisant de quelle manière les rétroactions reçues ont été prises en compte pour élaborer le plan de mise en œuvre révisé. Ce document sera partagé avec Transports Canada, les participants au système de délivrance de permis aux camions et les intervenants de l’industrie et des collectivités, de même que le plan de mise en œuvre final.